To remove the social media accounts from your webshop, you will need to remove the script from the product page template through Content.
Content> web and email templates> view all website templates
Drill down into the theme (website design template) you have installed (eg. base or boardshorts)
Drill into the product page template by going to:
Make the appropriate changes to the code and save.